photo Escapade

Escapade "Voulez-vous faire carrière ?"

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

En vélo électrique, partez avec Hervé Josserand, guide de pays pour une balade qui vous emmènera de la carrière des Perrières, à Charnay, à celle de La Lie, à la Roche Vineuse. La visite de cette carrière calcaire vous permettra de retracer 2 000 ans d’histoire d’extraction de la pierre et de découvrir des reconstitutions d’époque. Réservation obligatoire Prévoir de bonnes chaussures et une gourde / Port du casque obligatoire. Annulation en cas d'intempéries. Possibilité de louer un vélo électrique (12€).

photo Balade en calèche #2

Balade en calèche #2

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

Rendez-vous au Domaine de Champgrenon pour le départ de cette balade rythmée aux pas de chevaux comtois. Installé dans un attelage abrité et accompagné par un guide de pays, découvrez Charnay, son patrimoine et ses paysages sous un angle différent et original. Un moment privilégié qui ravira toutes les générations. Départ à 18h/18h45/19h30 Réservation obligatoire au 03 85 34 66 78 Annulation en cas d'intempéries.

photo 16e Rencontres de Monthelon

16e Rencontres de Monthelon

Montréal 89420

Du /00/1e16 au //099

Comme il le fait depuis plus de 15 ans, le château de Monthelon, haut lieu de la culture et de l’art du pays Avallonnais et du Serein, rassemblera de nombreux artistes parmi les 150 qui sont venus en résidence au Château durant l’année écoulée pour organiser ses fameuses Rencontres de Monthelon. Lors de ces trois jours de spectacles, artistes de cirque, performeurs, danseurs, musiciens, peintres, vidéastes, comédiens (et même cuisiniers !), inventent ensemble un moment unique. Bienvenue !

photo Le sérieux qui aboie

Le sérieux qui aboie

Buffières 71250

Du /00/1e16 au //099

NON DE NON paye sa deuxième tournée du Sérieux qui Aboie : **** CONCERTS **** **** BREUVAGES **** **** MANGEAGE **** **** CAMPAGE **** Marché des brasseurs de 15h à 22h, concerts à partir de 19h t'as vu ! Brasseurs invités : > Les Plains Monts (Chagny) > Les Bières de Max (Balleure) > La Terre de Possibles (St Pierre le Vieux) > Teddy Beer (Pressy sous Dondin) > La Cave à Musique (Mâcon) > La Résistante (Corlay) > La Fosse aux Loups (Pressy sous Dondin) Groupes : > LOVATARAXX : https://lovatara

photo Journées Européennes du Patrimoine :  2e Silex Day

Journées Européennes du Patrimoine : 2e Silex Day

Les Vallées de la Vanne 89320

Du /00/1e16 au //099

Artistes, artisans, scientifiques, ingénieurs, inventeurs, expérimentateurs, collectionneurs, bidouilleurs, rêveurs, chercheurs, trouveurs, poètes, designers, jardiniers, agriculteurs, land-artistes, érudits locaux, venez proposer, partager, échanger vos idées pour la réhabilitation et la valorisation du silex du Pays d'Othe au Maquis de Vareilles lors des Journées Européennes du Patrimoine.

photo Festival Contes givrés - Le Bon fils, par Hamed Hafiz

Festival Contes givrés - Le Bon fils, par Hamed Hafiz

Villebougis 89150

Du /00/1e16 au //099

Dans le cadre de la XXIIIème édition des Contes Givrés en Bourgogne. Le bon fils rentre au pays natal pour enterrer sa mère et nous entraîne dans son odyssée identitaire. Entre récit de vie, conte et fabulation, Le Bon Fils raconte l'histoire de tous les bons fils assis entre deux cultures. Ahmed Hafiz livre un récit truculent, ponctué d'anecdotes où s'entremêlent la nostalgie, l'amour maternel et la fureur d'être soi-même... Tout public, à partir de 12 ans. Durée 1 h 25.

photo Concert de la chorale Whynotes et du groupe le Train de 7h40

Concert de la chorale Whynotes et du groupe le Train de 7h40

Collemiers 89100

Du /00/1e16 au //099

Ils seront une trentaine sur scène à faire souffler le vent d'Est sur le Bar'Ouf : les musiciens du groupe le train de 7h40 seront accompagnés de la Chorale de la MJC la Fabrique Whynotes pour nous faire voyager dans les pays d'Europe de l'Est le temps d'une soirée ! Repas sur réservation uniquement - à partir de 19h - limité à 40 couverts car les artistes seront nombreux sur scène, réservez vite !

photo Conf-Art-Muse Frida Kahlo à Tournus

Conf-Art-Muse Frida Kahlo à Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

En partenariat avec le Pays d'Art et d'Histoire entre Cluny et Tournus. Projection du documentaire de Ali Ray (GB) - 1h30 Ce documentaire explore le symbolisme extraordinaire et les thèmes des tableaux d’une des icônes féminines les plus importantes : Frida Kahlo. Ses couronnes de fleurs, ses gros sourcils et ses vêtements mexicains traditionnels ont fait de Frida Kahlo la muse de plusieurs générations à tel point que l’on pense la connaître, mais que se cache-t-il derrière l’image de cette femme intensément passionnée ?

photo iTo, au Pays des Sons

iTo, au Pays des Sons

Varennes-Vauzelles 58640

Du /00/1e16 au //099

Le personnage iTo nous invite dans son jardin musical. Ce qu’il aime, c’est donner à entendre et nourrir l’imaginaire ... Cet « instrhumain » joue de tout son corps comme d’un instrument. iTo nous plonge dans un voyage sonore côtoyant les rives de l’Asie, de l’Afrique, de l’Amérique du Sud, de l’Europe. On y entendra les gongs javanais, chinois ou tibétains, la Sanza, le charango, des chants polyglottes, des animaux complices dotés de sonorités surprenantes... La Cie Le Bruit du Son propose également des ateliers de création sonore les 25 et 26 octobre à 14h et le 27 octobre à 10h

photo Patinoire et skatepark

Patinoire et skatepark

Manifestation culturelle

Ancenis 44150

Du 22/12/2025 au 04/01/2026

La patinoire : Il s’agit d’une grande patinoire ainsi qu’une petite piste pour les jeunes enfants. A disposition sur place : stabilisateurs, patins double lame, chaises luges pour les patineurs débutants ainsi que des patins adaptés pour les fauteuils roulants. Les gants sont OBLIGATOIRES. Le skatepark : Un espace pour les débutants et un second pour les confirmés seront installés pour la pratique du skateboard, de la trottinette et du roller. Espace « Plein jeux d’hiver » : Il est composé de jeux traditionnels et en bois, en accès libre.

photo Spectacle de danses

Spectacle de danses "La revue latino"

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Conchy-sur-Canche 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Danses d'Espagne et d'Amérique du sud par la troupe "Revue et Coryphée" Des danseurs et danseuses avec les costumes de ces pays Pour l'Espagne : des Paso doble, des tangos, du gipsy Pour le Brésil : ballets sur de célèbres musiques comme "Copacabana", de la capoeira, de la batucada Pour le Mexique : danse du chapeau, polka, valse "époque Maximilien", utilisation des Mariachi Pour le reste de l'Amérique Latine : des salsas cubaine, colombienne, de la bossa nova, de la cumbia et autres ballets sur des musiques modernes latinos

photo Wicked : partie II

Wicked : partie II

Rothau 67570

Le 23/12/2025

Tout public La suite des aventures d'Elphaba et Glinda, deux sorcières légendaires du pays d'Oz, liées puis déchirées par le destin, poursuivant chacune sa propre quête de vérité et de justice. Etiquetée comme la Méchante Sorcière de l'Ouest, Elphaba vit désormais en exil, cachée dans la forêt. Elle poursuit sa lutte pour la liberté des animaux muselés, tout en cherchant à révéler la véritable nature du Magicien d'Oz. Glinda, en revanche, est devenue l'incarnation même du glamour et de la vertu. Installée dans le palais d'Emeraude, elle jouit des privilèges de sa célébrité et œuvre, sous l'influence de Madame Morrible, à renforcer l'image du règne du Magicien auprès du peuple. Alors qu'elle s'apprête à épouser le prince Fiyero lors d'un somptueux mariage "grandiOz", Glinda ne peut oublier Elphaba. Rongée par le remords, elle tente une réconciliation qui échoue et aggrave encore la situation de son ancienne amie. Les conséquences seront lourdes pour Fiyero, Boq et Nessarose, la sœur d'Elphaba, surtout lorsq Face à une révolte populaire dirigée contre Elphaba, les deux sorcières doivent mettre de côté leurs différends. Leur amitié, complexe mais sincère, devient la clé de[...]

photo Wicked : partie II

Wicked : partie II

Rothau 67570

Le 23/12/2025

Tout public La suite des aventures d'Elphaba et Glinda, deux sorcières légendaires du pays d'Oz, liées puis déchirées par le destin, poursuivant chacune sa propre quête de vérité et de justice. Etiquetée comme la Méchante Sorcière de l'Ouest, Elphaba vit désormais en exil, cachée dans la forêt. Elle poursuit sa lutte pour la liberté des animaux muselés, tout en cherchant à révéler la véritable nature du Magicien d'Oz. Glinda, en revanche, est devenue l'incarnation même du glamour et de la vertu. Installée dans le palais d'Emeraude, elle jouit des privilèges de sa célébrité et œuvre, sous l'influence de Madame Morrible, à renforcer l'image du règne du Magicien auprès du peuple. Alors qu'elle s'apprête à épouser le prince Fiyero lors d'un somptueux mariage "grandiOz", Glinda ne peut oublier Elphaba. Rongée par le remords, elle tente une réconciliation qui échoue et aggrave encore la situation de son ancienne amie. Les conséquences seront lourdes pour Fiyero, Boq et Nessarose, la sœur d'Elphaba, surtout lorsq Face à une révolte populaire dirigée contre Elphaba, les deux sorcières doivent mettre de côté leurs différends. Leur amitié, complexe mais sincère, devient la clé de[...]

photo Un réveillon pour tous

Un réveillon pour tous

Repas - Dégustation, Fête

Nexon 87800

Le 24/12/2025

L’Association d’Animation du Pays de Nexon – Monts de Châlus organise une soirée de réveillon conviviale et ouverte à tous le mercredi 24 décembre 2025 au Centre Social de Nexon. Pensée comme un moment chaleureux et solidaire, cette soirée s’adresse aux familles, aux habitants du territoire et à toutes celles et ceux qui souhaitent partager un temps festif à l’approche de Noël. Au programme : préparatifs à partir de 17h30 puis apéritif dinatoire à 19h30, suivi d’un moment de jeux et d’échanges pour prolonger la soirée. Une réunion d’organisation aura lieu le mercredi 17 décembre à 17h30 pour les personnes souhaitant participer à la mise en place. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 22 décembre. Participation à prix libre. Renseignements et réservations au 05 55 58 11 05 ou par mail à famille.aajpn@orange.fr

photo Les Emmitou'Flers - cirque de Noël du cirque Tempo

Les Emmitou'Flers - cirque de Noël du cirque Tempo

Fête, Spectacle, Cirque - Marionnette, Manifestation culturelle, Marché

FLERS 61100

Le 23/12/2025

Du samedi 20 au mardi 30 décembre 2025, le cirque-théâtre Tempo plante son chapiteau sur le boulodrome de Flers pour vous proposer son cirque de Noël avec une dizaine d’artistes originaires de sept pays différents. Numéros d’équilibres, aériens, loufoques… sont au programme. Près de deux heures de spectacle qui vous feront rêver entre poésie et humour… Représentations : samedi 20/12 : 20h : soirée de gala dimanche 21/12 : 15h lundi 22/12 : 15h mardi 23/12 : 15h vendredi 26/12 : 15h samedi 27/12 : 15h et 20h dimanche 28/12 : 15h lundi 29/12 : 15h mardi 30/12 : 15h TARIFS : Chaises : 18 € Adulte gradins : 15 € Enfants (3 - 18 ans) gradins : 10 € Gratuit pour les moins de 3 ans à condition qu'ils restent assis sur les genoux de leurs parents. Réductions avec le Pass+ Flers Agglo uniquement possible au guichet (au Bureau d'information touristique de Flers) Billetterie au Bureau d'information touristique de Flers (Pass+ Flers Agglo accepté), en ligne sur cette page et sur https://cirque-tempo.com Réductions avec le Pass+ Flers Agglo uniquement possible au guichet (au Bureau d'information touristique de Flers)

photo Spectacle

Spectacle "Les Fables de la Fontaine"

Spectacle, Animaux, Conférence - Débat

Pernes 62550

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Il y a du nouveau au Royaume des Animaux. Un roi Lion vient d'arriver aux affaires, et il compte bien régler les problèmes de son pays - petits conflits et grands litiges - par la bonté et la douceur. Il charge Ronge-Grain le rat, son messager, de convier au palais tous ceux qui ne s'entendent plus : le corbeau et le renard, la cigale et la fourmi, la cigogne... À la table du roi, la loi du plus fort résistera t-elle à la parole qui répare tout ? A partir de 6 ans

photo Visite du Mémorial Citoyen

Visite du Mémorial Citoyen

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Lieu de conservation retraçant une partie de notre histoire depuis la guerre franco-prussienne de 1870 et présentant les conflits ayant marqué notre pays : grandes guerres, conflits d’Indochine, de Corée et d’Afrique du Nord, opérations extérieures. Sont également exposés des coiffes, insignes et écussons de police et gendarmerie du monde. Créé en 1984 par Jean-Claude Bernardet, le Mémorial contribue au devoir de mémoire collective, entretenant le souvenir des hommes et femmes morts pour la France, afin que les événements tragiques de notre histoire ne se reproduisent plus. « Connaitre le passé tragique pour qu’il ne revienne pas ». Visites guidées ou libres gratuites « Le mémorial de 1870 à nos jours »

photo

"Il faut sauver Noël" au Château de Terre-Neuve

Patrimoine - Culture, Fête, Pour enfants

Fontenay-le-Comte 85200

Du 23/12/2025 au 27/12/2025

Selon une ancienne légende transmise par les maîtres alchimistes du château, seul un enfant au cœur pur serait capable de briser le sortilège qui retient le Père Noël prisonnier. Les jeunes visiteurs sont ainsi invités à participer à une aventure ludique et enchantée. Une animation joyeuse, immersive et pleine de magie, où Noël prend vie au cœur du château. Les 23 et 27 décembre de 10h30 à 12h00 sur réservation uniquement 6,50€ / enfant (5-10 ans) 8,50€ / accompagnateur

photo La Compétition - Cie Esquimots

La Compétition - Cie Esquimots

Châtillon-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

D’épreuves en discussions avec les meneurs du jeu, Maxida devient Xam l’Explosive, une « renégate » prête à tout pour servir le mouvement. Mêlant théâtre et kung-fu, La Compétition s’ins- pire des phénomènes d’emprise et des jeux en défi sur internet. Comment se défendre des menaces extérieures autant sur le plan physique que psychique ? Comment s’engager sans perdre son discernement et son indépendance ? Texte : Emanuel Campo et Marion Chobert Mise en scène : Marion Chobert Avec : Aurélia Poirier et Clémence Faure Création musicale : Vendôme Uhl Chorégraphie kung-fu et cascades : Quentin d’Hainaut Durée : 1h15 Théâtre Gaston Bernard Tout public à partir de 13 ans Offert par la CCPC aux élèves de 4ème et 3ème du Pays Châtillonnais.

photo L'INIZIO

L'INIZIO

Danse - Bal - Cabaret

ARNAGE 72230

Du //000 au //099

Cette danse hip-hop, tout en énergie et subtilité, esquisse une époustouflante fresque vivante de l'humanité. S'inspirant de la Genèse de Michel Ange, le chorégraphe Amine Boussa , dresse une réflexion sur l'Homme, le sens du collectif et l'individualisme. Dans ce récit de la création, les corps s'éveillent à la danse et à la vie. Mais comment être soi-même au sein du groupe et réinventer le vivre ensemble ? Dans cette pièce chorégraphique, chacun des cinq danseurs goûte la liberté de s'exprimer dans la danse Hip-hop, jouant entre sa grande maîtrise technique et son ouverture à de nombreuses inspirations. A partir de 15 ans Numéro réservation PMR : 02.43.21.46.50

photo Peter Pan in Switzerland

Peter Pan in Switzerland

Théâtre, Spectacle

Meisenthal 57960

Du 26/12/2025 au 04/01/2026

Popularisé par l’adaptation de Walt Disney au cinéma, Peter Pan est l’une des pièces de théâtre les plus célèbres du répertoire britannique, imaginée par le grand James Matthew Barrie. Détournée et largement adaptée par la cie Déracinemoa, Peter Pan in Switzerland offre une nouvelle aventure de notre héros intemporel, revisitée avec une joyeuse dose de couleurs locales. Et si le Pays Imaginaire était en réalité… la Suisse ! Ce petit pays unique en son genre, où presque tout est permis (sauf, bien sûr, oublier sa vignette en prenant l’autoroute). On y croise un Capitaine Crochet passeur d’exilés fiscaux à la barre d’un ferry sur le lac Léman, une famille anglaise fleurie et rayée de la tête aux pieds en chapeau melon, des Indiens mangeurs de fromage, des bêtes sauvages échappées du zoo de Bâle, sans oublier Peter Pan et sa fidèle Clarine, gardiens de coucou au cœur de la montagne – originaires tous deux d’un magique Bitcherland !. Une véritable symphonie montagnarde, où l’on peut mourir écrasé sous une plaque de chocolat, où un yodel bien placé peut sauver le monde, et où il est absolument déconseillé de grandir. Un spectacle musical, décalé et plein d’humour, directement[...]

photo Rando Grillades

Rando Grillades

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Bagnères-de-Bigorre 65200

Le 30/12/2025

Niveau de marche moyen. Produits locaux (Grillades saucisses ventrèche - fromage du pays - tourte du pays - café ou tisane) Lieu de randonnée : La Mongie - Payolle - Le Chiroulet (en fonction de l'enneigement) Repas, raquettes et bâtons fournis. A partir de 10ans 50€/adulte - 40€ enfants -16ans - famille 160€ - privé 290€

photo Femmes artistes et voyages

Femmes artistes et voyages

Dun-les-Places 58230

Du /00/1e16 au //099

Depuis le mois de mai dernier, le Mémorial de Dun-les-Places expose le travail photographique, de Sandra Reinflet, « Voie.x.  Artistes sous contraintes ». Cette exposition, en plein-air, interroge les contraintes actuelles que subissent les artistes dans le monde entier et présente des portraits d’artistes qui posent l’acte de création comme un acte de résistance dans des pays, où vivre de l’art est une gageure. Aussi, pour clôturer cette exposition, vendredi 15 octobre à partir de 18h, Sandra Reinflet commentera l’exposition en plein-air et présentera au public ces différents portraits. Puis à 19h30, dans la salle culturelle de la mairie de Dun, son film, « Artistes en Papouasie-Nouvelle-Guinée » sera projeté et suivi d’une discussion autour de son voyage. Cette rencontre se déroulera à Dun-les-Places. Entrée gratuite.

photo La Légende des Poyeux

La Légende des Poyeux

Repas - Dégustation, Vie locale

Chacé 49400

Du 17/12/2025 au 23/12/2025

Il existe des lieux où le temps se dépose autrement… Les 17, 18, 19, 22 et 23 décembre, de 17h à 21h, entrez dans la légende des Poyeux et laissez-vous surprendre par une expérience unique au cœur de nos terroirs. Au programme : une dégustation verticale exceptionnelle orchestrée par Fabien Duveau, mettant à l’honneur trois identités emblématiques : - Saumur Blanc · Poyeux - Saumur Champigny · Bas Poyeux - Saumur Champigny · Hauts Poyeux Trois terroirs, trois millésimes (2021, 2022, 2023), neuf expressions qui révèlent toute la richesse et la profondeur des Poyeux. Pour sublimer cette exploration, profitez également d’une dégustation d’accords de fêtes : huîtres, foie gras, fromages et truffe… l’alliance parfaite entre finesse du vin et gourmandise. PRECISIONS HORAIRES : Du mercredi 17 au vendredi 19 décembre 2025 de 17h à 21h. Du lundi 22 au mardi 23 décembre 2025 de 17h à 21h.

photo En quête de l'élixir lacté

En quête de l'élixir lacté

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Laval 53000

Du 22/12/2025 au 02/01/2026

Sur les rives de la rivière la Mayenne qui coule tout près du musée, vit depuis toujours un peuple joyeux et infiniment petit : les Méhennes. Non loin, parmi les nénuphars et les roseaux s’abritent une multitude de petites lucioles qui aiment danser et chanter. Mais un grand malheur est arrivé ! Équipés d’une sacoche de jeux, venez jouer et réaliser des épreuves pour aider le peuple de la rivière la Mayenne, les Méhennes, à retrouver l’Élixir Lacté qui se cache dans le musée ! RÉSERVATION OBLIGATOIRE • Horaires : entrée de 14h à 18h • Durée (temps approximatif de jeu) : 1h30 • Tarifs : location du kit à 5 € + Ticket visite libre par personne : adulte 7 € / 12-17 ans 5 € / 5-11 ans 3 € • Public : de 4 à 12 ans accompagnés • Réservation obligatoire (entre 3 et 6 personnes par équipe)

photo Projection du film « Oh Boy »

Projection du film « Oh Boy »

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

L'Association Franco-Allemande de Sens a initié à partir de 2020 un projet avec les cinémas Confluences à Sens, visant à faire mieux connaitre le cinéma allemand. Ce projet "CinéKino" s'adresse à un large public curieux de découvrir la richesse du cinéma d'Outre-Rhin et les aspects sociétaux et culturels de ce pays si proche.. Les séances seront bimestrielles et les films en V.O. sous-titrée. L’Association Franco-Allemande de Sens présente au Cinéma Confluences le film « Oh Boy » de Jan Ole Gerster. Oh Boy raconte l'histoire tout simple d'un homme qui cherche à se payer un café. Niko, Berlinois presque trentenaire, éternel étudiant et rêveur incorrigible, s'apprête à vivre les vingt-quatre heures les plus tumultueuses de sa vie. Une dérive existentielle tout à la fois drôle, pleine de rencontres improbables et teintée d'une douce mélancolie.

photo Festival Musique au Chambertin - Hommage à Maurice André

Festival Musique au Chambertin - Hommage à Maurice André

Gevrey-Chambertin 21220

Du /00/1e16 au //099

"Hommage à Maurice André" Pour célébrer le célèbre trompettiste, disparu en 2012, seront réunis à cette occasion 3 de ses dauphins, David Guerrier héros de la jeune génération, artiste multiforme et surdoué, probablement le seul a pouvoir relever le défi d'une succession impossible! Bernard Soustrot brillant émule, une carrière époustouflante et un tempérament unique, il est l'exemple parfait du "style Maurice André qui l'a rendu célèbre, et Thierry Caens, l'enfant du pays qui rencontra le Maître en 1972, et comme ses 2 camarades sa vie en fut changée, il fut son élève peu après, et suivi ses traces dans le monde entier, tout en restant très impliqué dans son terroir. Pour accompagner les 3 virtuoses, l'organiste Jean Dekyndt tiendra l'orgue Aubertin de la très belle église St Aignan dans un programme très "Maurice André" de Purcell à Tomasi.

photo Spectacle : Tempus Tic Tac

Spectacle : Tempus Tic Tac

Spectacle, Conférence - Débat

Troisvaux 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Nous l'avions un peu rangé dans notre armoire à souvenirs et, sans crier gare, une proposition nous venant de Lausanne (Suisse, pays de... l'horlogerie, non ?) a réveillé une envie artistique forte chez Stéphane Verrue et chez Djamel Hadjamar. Et si l'on reprenait Tempus tic tac ? Après tout, un spectacle sur le temps...ça ne peut pas vieillir ! Donc c'est avec un grand plaisir que nous vous annonçons la résurrection de cette vraie-fausse conférence ! Anecdotes, récits, aphorismes, poésies, chansonnettes... Convocation des plus grands : Proust, Baudelaire, Beckett, Shakespeare, Chateaubriand, Saint Augustin. Clins d'oeil à de moins connus, comme Jean Constantin... Petite forme pour un grand thème. Mis en place par l'association Abbaye de Belval Interprété par la Compagnie Avec vue sur Mer Mis en scène par Stéphane Verrue Tout public - 1 heure

photo Carambolages dans les rues de Beaune

Carambolages dans les rues de Beaune

Manifestation culturelle

Beaune 21200

Du 21/02/2025 au 31/12/2025

La langue est l'outil indispensable du guide. Et quand le public n’est pas francophone ? Comment cela se passe pour le guide dans -ou plutôt entre - deux langues, par exemple le Français et l’Allemand ? Il doit traduire non seulement une langue, mais aussi une culture. Mais ... est-ce que la France et l’Allemagne, sont-elles vraiment séparées par deux langues et deux cultures ? Karoline Knoth, votre guide, est française d'origine allemande. Elle vous fait découvrir, entre l'Hôtel Dieu et les remparts, la ville de Beaune et quelques aspects amusants et étonnants de la vie d'un guide bilingue français-allemand.  Votre découverte de la ville de Beaune devient en même temps un voyage dans l’histoire commune de deux pays européens et dans l’histoire souvent entremêlée de leurs langues. Les mots ont leur vie à eux et ils aiment autant que nous voyager d’un pays à l’autre et découvrir de nouveaux contextes. Rencontrez donc des vieilles connaissances à des endroits étonnants et des faux-amis un peu partout. Découvrez surtout la migration secrète parfois très étonnante des mots et expressions entre deux , parfois même trois pays. Ouverte à tous, des connaissances de l'allemand ne[...]

photo Carambolages dans les rues de Beaune

Carambolages dans les rues de Beaune

Patrimoine - Culture

Beaune 21200

Du 21/02/2025 au 31/12/2025

La langue est l'outil indispensable du guide. Et quand le public n’est pas francophone ? Comment cela se passe pour le guide dans -ou plutôt entre - deux langues, par exemple le Français et l’Allemand ? Il doit traduire non seulement une langue, mais aussi une culture. Mais ... est-ce que la France et l’Allemagne, sont-elles vraiment séparées par deux langues et deux cultures ? Karoline Knoth, votre guide, est française d'origine allemande. Elle vous fait découvrir, entre l'Hôtel Dieu et les remparts, la ville de Beaune et quelques aspects amusants et étonnants de la vie d'un guide bilingue français-allemand.  Votre découverte de la ville de Beaune devient en même temps un voyage dans l’histoire commune de deux pays européens et dans l’histoire souvent entremêlée de leurs langues. Les mots ont leur vie à eux et ils aiment autant que nous voyager d’un pays à l’autre et découvrir de nouveaux contextes. Rencontrez donc des vieilles connaissances à des endroits étonnants et des faux-amis un peu partout. Découvrez surtout la migration secrète parfois très étonnante des mots et expressions entre deux , parfois même trois pays. Ouverte à tous, des connaissances de l'allemand ne[...]